Conditions Générales d’Utilisation

LetzFinance, éditée par SwiftAgents s.à r.l-s
Dernière mise à jour : le 03/11/2025

1. Présentation de l’application

L’application LetzFinance (ci-après « l’Application ») est éditée par la société SwiftAgents s.à r.l-s, dont le siège social est situé :
Bureaux Regus, Rue du Puits Romain 33-39, L-8070 Bertrange, Luxembourg.
Email de contact : contact@effect-ia.com

LetzFinance est une application mobile de gestion et d’accompagnement financier personnel, permettant à chaque utilisateur de reprendre le contrôle de ses finances, de suivre ses dépenses et d’obtenir des recommandations personnalisées pour améliorer sa santé financière.

L’utilisation de l’Application implique l’acceptation pleine et entière des présentes Conditions Générales d’Utilisation (CGU).
En installant et en utilisant LetzFinance, vous reconnaissez avoir pris connaissance des présentes CGU et les accepter sans réserve.

2. Objet

Les présentes CGU ont pour objet de définir les modalités d’accès, d’utilisation et de fonctionnement de l’Application LetzFinance.
Elles encadrent les relations entre :

● SwiftAgents s.à r.l-s (l’Éditeur),
● et toute personne utilisant l’Application (l’Utilisateur).

3. Fonctionnalités principales

LetzFinance permet notamment à l’Utilisateur de :

● Créer un compte personnel et renseigner ses données financières fictives (revenus, dépenses, habitudes de consommation) ;
● Suivre l’évolution de son budget et visualiser ses statistiques financières ;
● Recevoir des notifications et recommandations personnalisées pour améliorer sa gestion financière ;
● Bénéficier d’un accompagnement motivant sous forme de conseils, objectifs et rappels.

Certaines fonctionnalités sont gratuites, d’autres sont payantes ou accessibles en échange d’un consentement à la revente de données agrégées et anonymisées (voir article 7).

4. Conditions d’accès

L’Application est accessible à toute personne disposant d’un smartphone compatible et d’une connexion Internet.
L’accès à LetzFinance nécessite la création d’un compte utilisateur.
L’utilisateur s’engage à fournir des informations exactes et à les tenir à jour.

L’Application est gratuite dans sa version de base (freemium).
Certaines fonctionnalités avancées peuvent nécessiter un abonnement premium ou un consentement spécifique à la collecte et à l’utilisation des données de consommation anonymisées.

L’Application est ouverte à tout public, y compris les mineurs, sous réserve de l’accord de leurs représentants légaux.

5. Données personnelles et respect du RGPD

LetzFinance collecte et traite les données suivantes :

● les informations saisies volontairement par l’utilisateur (revenus, dépenses fictives, habitudes de consommation, préférences, etc.) ;
● les données techniques nécessaires au bon fonctionnement (identifiant utilisateur Firebase, appareil, langue, etc.) ;
● les données d’usage via Google Analytics.

Les données sont stockées et traitées sur :

● Firebase (authentification et stockage),
● Firestore et DataConnect (Cloud SQL),
● et les services associés de Google Cloud Platform.

Engagement RGPD

SwiftAgents s.à r.l-s agit en responsable de traitement et s’engage à respecter le Règlement Général sur la Protection des Données (UE 2016/679).
L’utilisateur conserve le droit d’accès, de rectification et de suppression de ses données personnelles, directement depuis l’application ou par demande écrite à l’adresse : contact@effect-ia.com.

6. Revente et monétisation des données

Dans le cadre du modèle freemium, LetzFinance offre à l’utilisateur le choix entre :

● souscrire à un abonnement payant, ou
● consentir volontairement à la revente de données agrégées et anonymisées concernant ses habitudes de consommation.

Ces données ne contiennent aucune information personnelle identifiable (nom, adresse, identifiant unique, transaction réelle, etc.).
Elles sont utilisées uniquement à des fins statistiques et marketing, dans le respect de la réglementation européenne en matière de protection des données.

L’utilisateur peut retirer son consentement à tout moment depuis les paramètres de l’application.

7. Notifications et messages personnalisés

LetzFinance envoie des notifications personnalisées destinées à motiver et accompagner l’utilisateur dans la gestion de ses finances.
Ces notifications peuvent contenir :

● des conseils personnalisés,
● des rappels d’objectifs,
● des encouragements,
● ou des informations liées à des nouveautés de l’application.

L’utilisateur peut choisir la fréquence de réception des notifications et désactiver ces messages à tout moment depuis les paramètres de son appareil ou de l’application.

8. Propriété intellectuelle

Tous les éléments composant l’Application (textes, graphismes, logos, algorithmes, bases de données, contenu éditorial, etc.) sont la propriété exclusive de SwiftAgents s.à r.l-s ou font l’objet d’une autorisation d’utilisation.

Toute reproduction, représentation, modification, distribution ou exploitation sans autorisation écrite préalable de l’Éditeur est strictement interdite.

Le partage de contenus (captures d’écran, statistiques, messages de motivation, etc.) est autorisé et encouragé, à condition de mentionner LetzFinance comme source.

9. Responsabilités et limites

LetzFinance fournit des informations et recommandations à caractère éducatif et informatif.
Ces informations ne constituent ni un conseil financier personnalisé au sens légal, ni une prestation de conseil en investissement.

L’utilisateur reste seul responsable des décisions financières qu’il prend.
L’Éditeur ne saurait être tenu responsable :

● d’erreurs dans les données saisies par l’utilisateur,

● de pertes financières résultant de décisions prises sur la base des conseils de l’application
● d’une indisponibilité temporaire de l’Application ou d’un service tiers.

10. Abonnements, paiements et remboursements

Les fonctionnalités premium sont accessibles :

● via abonnement payant sur Google Play,
● ou via consentement volontaire à la monétisation de données anonymisées.

Les conditions de paiement, renouvellement automatique et résiliation sont celles imposées par Google Play.
Toute demande de remboursement doit être effectuée via la plateforme correspondante.

L’utilisateur peut résilier son abonnement ou modifier ses préférences de monétisation à tout moment dans l’application.

11. Suspension ou suppression du compte

SwiftAgents s.à r.l-s se réserve le droit de suspendre ou supprimer un compte utilisateur en cas :

● de non-respect des présentes CGU,
● d’utilisation frauduleuse, abusive ou détournée de l’application,
● ou de comportement contraire aux lois en vigueur.

L’utilisateur peut à tout moment supprimer son compte et ses données depuis les paramètres de l’application.

12. Évolution des services et des CGU

L’Éditeur se réserve le droit de faire évoluer l’Application, d’ajouter ou de supprimer des fonctionnalités, et de modifier les présentes CGU à tout moment.
Toute modification fera l’objet d’une notification ou d’une mise à jour visible dans l’application.
L’utilisation continue de LetzFinance après la publication de nouvelles CGU vaut acceptation de celles-ci.

13. Sécurité

L’Éditeur met en œuvre toutes les mesures techniques nécessaires pour assurer la sécurité et la confidentialité des données.
Cependant, aucune technologie n’étant totalement infaillible, l’utilisateur reconnaît utiliser l’application à ses risques et périls, en prenant les précautions d’usage (verrouillage, mot de passe, etc.).

14. Loi applicable et juridiction compétente

Les présentes CGU sont régies par le droit luxembourgeois.
En cas de litige, les tribunaux compétents seront ceux du Grand-Duché de Luxembourg, sauf dispositions légales impératives contraires.

15. Contact

Pour toute question, demande d’information ou réclamation, l’utilisateur peut contacter l’équipe LetzFinance à l’adresse :
contact@effect-ia.com

16. Acceptation des CGU

En utilisant LetzFinance, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté sans réserve les présentes Conditions Générales d’Utilisation.

Mention de propriété

© 2025 SwiftAgents s.à r.l-s – Tous droits réservés.
LetzFinance est une marque déposée appartenant à SwiftAgents s.à r.l-s.

Conditions Générales